○蘭人へ御原人へ御原ノ上頭殿
ク自唱候様懇篤相湯之手を以来
勧メ申進置候也
明治廿八年一月廿八日
各達長殿
ハ数我精英軍ハ威海豹ヲ顕
酌シ空前ノ大勝ヲ奏シ候ニ付テハ
同十一日紀元節ノ乃乃期ヲ以テ
部内一般戦捷ノ祝意ヲ敬表
計相成度此段申進無也爾
明治廿八年二月十日
群際我猶英軍ハ威海衢
も
〆合區長殿