拝記は
明治三十八年分歳国婦人金費一助繰方
老筋ヨリ申越候ニ付本月十五日迄ニて
費即チ金壱文之条御出金相成分
さきぬ薄くつ然や
昨日三十八年四月九日
平田村委員
一木林八太
前田よね殿