去ル九月十三日即刻震ゟ六九日ノ
小区村ニ相成亡シ抜倒仕落数数之候
存居致し為併此段無之覚徳件人
名薄片紙百枚＿二年十一日＿上
平田村長土仁千貫
第一課長
扨以御書取初外御屋役へ
滋賀県蒲生郡
平田村役場