拝啓清秋之候愈々御清祥奉廃
賀亥降而本国ニ対シテハ毎々厚キ御
援助ヲ蒙リ有難ク御礼申上候
偖テ来ル十六日午後〇時ヨリ本円第
壱円秋季運動会ヲ本村小学校々
庭ニ於テ挙行致シ併テ第六回敬老
会ヲ本校裁縫室ニ開證英条御
多用中御迷惑トハ存ジ候へ共萬障御
繰合セ御来臨成被下度
右御案内申上候也
大正六年十月十四日
平田村青生団長木村安治良
前日与惣吉殿